В рамках рабочей поездки министра культуры и информации Аиды Балаевой в Рим прошла презентация монографии «Шокан Уалиханов и рождение современного Казахстана», приуроченной к 190-летию выдающегося казахского мыслителя. Впервые труд о жизни и наследии ученого издан на итальянском языке.
Аида Балаева поздравила исследователей с выходом книги и подчеркнула, что знакомство итальянской аудитории с наследием Уалиханова укрепляет культурные связи между Казахстаном и Италией. По словам министра, труды Уалиханова открыли мировому научному сообществу историю и культуру Центральной Азии, а их перевод на итальянский язык позволит глубже понять духовный мир и историю казахского народа.
Министр выразила благодарность казахстанским и итальянским специалистам, участвовавшим в проекте, и отметила важность продолжения научного сотрудничества.
Автор книги — профессор Федерико Пасторе, многие годы посвятивший исследованию архивных материалов и источников о жизни Уалиханова. Монография также включает раздел о других известных казахских исторических деятелях, с которыми он был связан.
Издание подготовлено при поддержке Посольства Казахстана в Италии и опубликовано издательством Sandro Teti Editore при спонсорстве АО «Каспий Нефть» и фонда Doscar Foundation. Книга также доступна на английском языке.
Источник: Министерство культуры и информации
